Saya, Aku, I
March 13, 2008 by menteil
Filed under Personalisma
Dalam kehidupan seharian perkataan nie dah kompem la selalu digunakan.. Apa nama dia?? Kata Ganti Diri? [Selepas ini menjadi KGD] Betul? Ntah!! Rasanya betul.. Aku dah lama meninggalkan zaman persekolahan.. Dan mungkin bahasa aku makin lama makin parah.. Walaupon SPM Bahasa Melayu aku cemerlang, tapi bahasa pasar itu lebih mudah.. Sehinggakan saudara affuan pon penah menegur dengan kesalahan bahasa aku tu.. Hehe..
Sebenarnya wujudnya entri ini bukannya aku nak bukak kelas Bahasa Melayu.. Bahasa aku pon tahap pasar, inikan pulak nak mengajar orang.. Aku sebenarnya selalu terkeliru dengan penggunaan KGD nie tadi..
Aku perhatikan bila seseorang itu bercakap atau bersembang dengan rakan2, mereka akan menggantikan KGD dengan ‘aku’.. Itu normal lah.. Tapi bila bercakap dengan berlainan jantina, ‘aku’ itu boleh bertukar pula menjadi ’saya’??
Bila bercakap dengan orang yang lebih tua, ’saya’ selalu digunakan.. Itu memang aku lakukan bila berada di luar rumah.. Tapi bila bersama family, penggunaan ‘aku’ itu adalah normal walaupon bercakap dengan orang yang lebih tua.. Ramai kawan2 aku menegur dengan penggunaan KGD aku itu.. Bila aku tanya kenapa, dorang cakap kurang sopan.. Errmm? Adakah penggunaan ’saya’ untuk orang yang sopan, dan ‘aku’ untuk orang yang kurang sopan aka kurang ajar??
‘I’.. Selalunya digunakan bila dah tak tau nak guna KGD apa.. Betul?? Dan selalunya digunakan orang2 poyo yang berlagak konon bijak berbahasa inggeris.. Padahal hanya ‘i’ sahaja yang wujud dalam perbualan dia.. Betul?? Dan lagi ‘i’ ini wujud secara automatik bila bersembang dengan orang yang berlainan kaum seperti contoh india dan cina.. Kenapa?? Ntah!! Aku main redah jer menaip..
‘kami’ juga selalu digunakan.. Waima sebenarnya ‘kami’ adalah jamak [rujuk pada link tadi].. Sama seperti ‘kita’, iaitu lebih daripada sorang ataupon ramai.. [sekarang lebih pemes penggunaan 'kitorang'].. Kenapa ia sering digunakan untuk menggantikan KGD tunggal?? Ntah!! [lagi].. Aku masih mencari sebabnya..
Bagi aku, penggunaan ‘aku’ lagi bez.. hehe.. Apa tujuan entri ini wujud?? Takdepape.. Saje suka2.. Hehe..
i letih la, i nak tido.. werkh..
akak guna ‘aku’ ni bila dlm blog n dgn kawan2 yg kepala gila2 jer…
ngan sedara ‘ALONG or KAKLONG’… kat opis n belah family hubby pgl ‘MIEZA’… sori ek nak intoduce skt… :p
xper…
ada yang sudi membaca…
hehe…
saye setuju dan meluat dgn org melayu yg mgunakan ‘I’ dan ‘you’ (sesama melayu)
mereka bangga ckp bahasa luar padahal takkan la tak tahu bahasa kita ape kurang hebat malah sama hebat spt bangsa asing.
(buktinya org asing dtg bkerja di sini pun cakap bahasa melayu.jadi mana kurangnya?)
ah..persetan (mana boleh)
kan datuk laksamana hang tuah pernah berkata
‘takkan melayu hilang di dunia’
tapi datuk laksamana tak tahu (tak sempat nak tahu)
melayu kini sudah hilang..dengan bahasa nya sekali
* saye bangga guna bahasa baku. kamu?
wa… komen yang baik…
itulah bezanya bahasa seharian dan bahasa baku…
yup… aku bangga bila menggunakan bahasa baku…
malangnya aku tak mengamalkannya…
bangga bila berbahasa baku..
tapi kenapa ’saye’???
haha…
saye (sebutan harian.di luar saye juge gunakan saye bukan SAYA.hehe..sekurangnya aku menjadi diriku sendiri)
hehe… xkisah la mane2…
janji hepy kan..
I - tengok pada situasi dan pada org
‘Saya’ - ya saya pun selalu menggunakan ini dengan org2 tua..err juga bos2, customer dsbnya..general la kelihatan ala2 cover sopan santun gitu..sy juga terasa diri amat poyo bila bahasakan diri saya ’saya’ pada kamu mentel ..haha
“aku” - bila guna KGD yg ini, kita rasa lebih selesa utk bersembang
“kami” - entahlah cam xbest jek nak guna sbg KGD
“wa” - officemate yg duk sebelah, sepupu, mak, ngn kakak kat kuantan… sy menggunakan KGD yg ini..hehehhe
boleh jadi cekgu nie…
haha…
yup!! lupa lak ada lagi satu..
wa..
waklu…
(camsiyal)
aku suka gunakan aku sebab rasa lagi dekat ngan visitor. hehe.
kakakaka~~!!
tepat skali aper yg d katekan kamu itu~~!!
mlm td br aku gunakan KGD ‘i’ kepada someone~~!!!
sbb time tu xtaw nak bahasekan diri aper :p
errr…komen yg kat previous entry patutnye nak post kat sini arr..kekekek
haha… nampak sangat hannya membaca title dan terus komen…
huha
hehehe..
I x kesah..
muahahaha=P
wei….
cikgu apa cam nie???
haha…
I bukan cekgu bahasa..muahahahaha=P
OOoo…kegunaan KGD…
aku sker guna aku..
I I nie I kurang sket..
I I nie..hanya digunakan with certain ppl..
Most time..aku mmg pakai aku..
Even ngan sorang blogger nie yg umur nye baya2 pakcik aku…
Dier sembang ngan aku pun guna aku ko…hahahaha
adakah aku kuang ajaq?
ermmm…
bagi aku tak kurang ajar…
tapi ada sesetengah yang lebih tua akan menganggap mende tu jadi kuang ajo..
jadi… kene la ikut…
erm..
aku lbih slesa guna ‘aku’ dr KGD yg lelain tu..lebih santai dan rs lebey rapat ngn teman berbual..dan lebih mesra gitu..
hanya guna ’saya’ pd org tetua (tu tandanya aku hormat mrk2 itu)..dan adakalanya guna ’saya’ bila teman berbual tu pon guna KGD ’saya’ gak..huhu..ms ni rasa tak slesa pon ade gak..coz rase formal semacam..tp kat skul aku pantang sgt bebudak aku bhskn diri mrk ‘aku’ (aku bkn cth yg baik utk dorg..ekekek..) “ape aku-aku??!!” - aku pnh tengking sorg budak sbb guna ‘aku’..ehehe..jahatnyer aku..ehehe..
dan..ade gak KGD guna nama snirik..cthnyer…”mimi nk kenal2 ngn menteil bleh??mimi minat sgt kat menteil”..wakakakaka…skema ke manja????ehehhe..bg aku la..aku hanya guna nama snirik sbg KGD bile bsama si dia..huhu..tp bile bhadapan ngn teman berbual yg mgunakan KGD nama die snirik..aku jd terikut2..skjp guna nama mimi..skjp guna KGD ’saya’..huhu..ms ni aku jadik tak balance..ehehe..
I..eiiii..geli geleman mdengarnyer..hehe..tp aku pnh gak guna KGD tu..ekeke..ms berbual ngn sorg yg tak dikenali thru fon..ahakss..ni kire nk blagak sket coz org tu pon blagak nk mampus guna KGD ‘i’ ‘u’ walhal dgr sora die je aku dh tau die melayu tulen..ekeke..
erm..apa2 la janji slesa kan..huishhhh..jadi novel plak komen aku kat sni..ampun tuan umah..eheheh..
hehe…
xper.. panjang maner pon ok…
aku pon akan guna KGD nama sendiri bila berforum…
ntahla.. cam dah terbiasa lak… sebab ramai yang buat camtu.. jadi aku pon terikut jugak…
psstt… dialog diatas adalah rekaan semata2… haha…
ekekeke..takot saham jatuh menjunam tu..ekekeke
hahaha… kelat pong same gaks… kdg2… tsyasol sampe tgune lorat perak lagikkk… mane yg paham tu ok ler… yg x paham… sowi yek… sila le tanye… hikhikhik…
ahahah.. geli mat ak dengar orang ber’i’ ni… adeih
Kena tengok gender perhubungan dan umo nak guna KGD;
Gender::
laki-aku
pmpn-saya
Umo::
umo sendiri-orang
Perhubungan::
rapat - orang
kurang rapat - saya,aku
tidak rapat - i
Mostly guna saya tapi prefer guna ‘orang’ , lebih hormat dan agak manja..haha